Siempre me han entusiasmado estos versos de Stevenson:
Sing a song of seasons!
Something bright in all!
Flowers in the summer,
fires in the fall!
Pero entre el poniente largo y fresco que nos anima a encender la chimenea de fuera por las noches:
y los rosales en flor:
se me ocurrió enmendarle la plana un poco al escocés:
Sing a song of everything!
Always something bright!
Flowers in the morning,
fires in the night!
Muy lindo.
ResponderEliminar"The good red fires were burning bright in every 'long-shore home..."