Yo, tan troyano, te agradezco mucho el comentario, mí ático amigo. Y el suyo a Llir, compañera del arma, compañera. A Dal los ánimos. (Mañana felicitaremos a Carmen.)
Quizá uno de los síntomas de los tiempos difíciles de la Iglesia, en España, es que ya no nos odiamos tanto entre nosotros, los católicos.
¿Quién se puede ocupar de si en la casa de al lado son de Pablo o son de Ápolo, si a los dos nos quieren echar al río? Cualquiera que comparta lo elemental conmigo es mi aliado, aunque en mil cosas pequeñas seamos luego distintos.
Lo del O plus tiene gracia. Valiente artículo. Ahora tendrás que dedicarle uno a tu madre, por aquello de los equilibrios. Me ha conmovido lo del geranio...
En la reseña hay una errata en la transcripción de uno de los poemas de Juaristi (Errasti va por Errazti, de Eusko Alkartasuna). Esta es la buena:
APELLIDOS VASCOS
Los más puros, según Sabino Arana, Terminan siempre en rana.
Ejemplos:
Errasti, Lakagasti, Anasagasti.
(Jon Juaristi, viento sobre las lóbregas colinas, Madrid, Visor, 2008, p. 51)
Y, para que vayan las dos caras de Jano y aportar un poco más de contraste, va también este obviamente dedicado a Fernando Savater:
F. S.
Tus señales: la leve dentellada que el tomahawk dejaba en la corteza del roble de Virginia: El morse del humo danzarín, azules circunferencias hacia el cielo alzándose desde las cimas de tus montecristos, o, tendido en el brezo, un pañuelo bordado por damas jacobitas antes de que en el vado nos vendieran los chieftains.
Y también, a menudo, en secretos lugares convenidos hallábamos alimentos terrestres por ti depositados: galletas de jengibre procedentes de la interior bodega del Nautilus o agua de regaliz mezclada con mezcal para la noche de los conjurados contra las leyes secas de la Necesidad.
En fin, ha sido un lujo seguirte en la distancia y a veces no seguirte, pero con la certeza del encuentro futuro, ahora, cuando sabemos vacía la cercana fortaleza de las landas oscuras de Mordor, gracias te sean dadas, por todo, explorador.
(Jon Juaristi, Viento sobre las lóbregas colinas, Madrid, Visor, 2008, p. 19)
¡Qué bien que te decidieras por publicar este artículo!
ResponderEliminarMañana, 80 aniversario de la Obra y cumpleaños de Carmen. Dos motivos de alegría.
genial los dos saltos, uno un poco más mortal que el otro. Me gusta lo valiente que eres, tío. Con dos.
ResponderEliminarMe quedo, sobre todo, con el segundo trampolink: un nuevo libro de Juaristi siempre es una gran noticia.
ResponderEliminarEn cuanto al primero, griego soy.
Salud y gracias,
Tlön
Yo, tan troyano, te agradezco mucho el comentario, mí ático amigo.
ResponderEliminarY el suyo a Llir, compañera del arma, compañera.
A Dal los ánimos. (Mañana felicitaremos a Carmen.)
Maestro:
ResponderEliminarRespecto a lo 1º:
Quizá uno de los síntomas de los tiempos difíciles de la Iglesia, en España, es que ya no nos odiamos tanto entre nosotros, los católicos.
¿Quién se puede ocupar de si en la casa de al lado son de Pablo o son de Ápolo, si a los dos nos quieren echar al río? Cualquiera que comparta lo elemental conmigo es mi aliado, aunque en mil cosas pequeñas seamos luego distintos.
¡Felicidades por el artículo, Enrique! Hoy, en España, servir a Dios es un escándalo.
ResponderEliminarFelicidades
ResponderEliminarLo del O plus tiene gracia. Valiente artículo. Ahora tendrás que dedicarle uno a tu madre, por aquello de los equilibrios. Me ha conmovido lo del geranio...
ResponderEliminarEn la reseña hay una errata en la transcripción de uno de los poemas de Juaristi (Errasti va por Errazti, de Eusko Alkartasuna). Esta es la buena:
ResponderEliminarAPELLIDOS VASCOS
Los más puros, según Sabino Arana,
Terminan siempre en rana.
Ejemplos:
Errasti, Lakagasti, Anasagasti.
(Jon Juaristi, viento sobre las lóbregas colinas, Madrid, Visor, 2008, p. 51)
Y, para que vayan las dos caras de Jano y aportar un poco más de contraste, va también este obviamente dedicado a Fernando Savater:
F. S.
Tus señales: la leve dentellada
que el tomahawk dejaba en la corteza
del roble de Virginia:
El morse del humo danzarín, azules
circunferencias hacia el cielo alzándose
desde las cimas de tus montecristos,
o, tendido en el brezo, un pañuelo bordado
por damas jacobitas
antes de que en el vado nos vendieran los chieftains.
Y también, a menudo,
en secretos lugares convenidos hallábamos
alimentos terrestres por ti depositados:
galletas de jengibre procedentes
de la interior bodega del Nautilus
o agua de regaliz mezclada con mezcal
para la noche de los conjurados
contra las leyes secas de la Necesidad.
En fin, ha sido un lujo seguirte en la distancia
y a veces no seguirte,
pero con la certeza del encuentro futuro,
ahora, cuando sabemos
vacía la cercana fortaleza
de las landas oscuras de Mordor,
gracias te sean dadas, por todo,
explorador.
(Jon Juaristi, Viento sobre las lóbregas colinas, Madrid, Visor, 2008, p. 19)
Andoni; dobles gracias. Por la corrección de esa errata aliterante en Errasti precisamente, y por el estupendo FS.
ResponderEliminarMuy buen trailer, bueno y de la obra mucho se habla. Aqui en el semi a muchos no les cuadran. Yo solo observo... Dios te cuide.
ResponderEliminar