jueves, 31 de enero de 2008

No sabe pero Saba

En la cuestión 8, una encantadora alumna marca la opción D. Vean:
8)¿Qué es la función poética del lenguaje?
A. Otro nombre del soliloquio.
B. Lograr que el mensaje resulte atractivo o interesante.
C. No es una función sino un oficio, que da poco dinero.
D. Rimar flores con amores.
La chica, saber, no sabe, pero cómo olvidar a Umberto Saba:
Amei triste parole che non uno
osava. M’incantó la rima fiore
amore,
la piú antica difficile del mondo.
Por fortuna, la pregunta se la he podido poner bien (por Saba) sin que por eso haya aprobado el examen (por Jakobson).

8 comentarios:

Jesús Sanz Rioja dijo...

Pensé que enseñabas FOL y esas cosas. Es lo que nos pasa a los de Literatura: a veces no sabes hasta qué punto una respuesta "no oficial" es válida.

Adaldrida dijo...

ánimo Emnrique!!! Me encantan estas entradas sobre alumnizaje. Y las de Lunario, también. He citado a Pepín en mi blog...

Juan Antonio González Romano dijo...

Sin duda, esa respueta obtendría una calificación muy alta en las pruebas de diagnóstico, aunque no sé si eso sirve de consuelo...

Anónimo dijo...

Hombre, Enrique, para ser un examen, ¿la c no suena demasiado a amarga confesión? Aunque estoy seguro que entre ellas encontrarás, si los hay, a los futuros escritores -iba a escribir literatos, pero no sé si el término es pedante- que haya entre tus alumnos.

Nodisparenalpianista dijo...

O es que es una vacilona de cuidado.

Carlos RM dijo...

Magistral, maestro.

Juan Vico dijo...

Eso sí que es justicia poética.

Néstor dijo...

Encantadora alumna:
a. Un poco bestia
b. Una auténtica poeta.
c. Repetidora.